When you define or assinge tags in wordpress, here is what WordPress does:
1. Every tag must have a name.
2. Every tag must have a slug, the url of the tag.
3. By default, WordPress will automatically generate the tag slug based on the name of the tag you entered.
4. However, if either the value of the [...]

我以前并没有注意到在我的博客上的标签链接不能正常工作。在过去的几天，由于我非常的不舒服，所以并没有经常的检查我的在线工作状态；况且，我仅仅是使用WordPress的内建的标签支持功能，所以我以为在我的网站上应该没有什么错误的问题了。直到今天

好吧，实际上那是WordPress2.3.1，该版本在一天前刚出来。每个用WordPress的博客可能都知道2.3版本有一些大的改变。首先，让我们看看数据库的结构：”taxonomy”, “terms”……怎么让我想起了, Drupal？或许，不久以后WP会开始叫它的帖子“node (节点)”? 我的意思是，这个版本的WordPress数据库的确改变了很多；用于这个版本的WordPress数据库表的奇特名字反映了现代内容管理系统的管理方法变得越来越抽象和复杂，然而同时却保持着伸缩性。另一些“大”的改变包括自动通知插件和核心更新的信息，内置的标签以及标签云的支持。本Blog已经在WordPress2.2上顺畅运行数月了，等WordPress2.3版本发行一个月后，我终于坐下来更新我的blog以便享受该版本的新特性。

OK，在这一部分，我们将使用WordPress 2.1.3创建一个就想你正在阅读的这个博客一样的中英文双语博客。在这篇文章里，我将提供有关我自己的一些经验和一些图片说明，哦对了，我还将提供我的已经“gettexted”的WordPress主题模板，TypoXP-Reloaded （并且已经进行了Google Adsense的优化 ）。而且，我很确定在这篇文章中介绍使用的一些方法也会同样适用于创建其他的双语博客！